Smartling

1. サービス概要

Smartlingは、AIを活用した翻訳管理システム（TMS）を提供するエンタープライズ向けローカリゼーションプラットフォームである。コンテンツの取り込みから翻訳、レビュー、公開までのワークフローを一元管理し、Webサイト、アプリ、ドキュメントなど多様なコンテンツの翻訳プロセスを自動化する。機械翻訳と人間の翻訳者のハイブリッドモデルを採用している。

2. 使用している技術スタック

• AI搭載翻訳管理システム（TMS）
• ニューラル機械翻訳エンジン統合
• 翻訳メモリおよび用語管理
• GDN（Global Delivery Network）によるWebサイト翻訳
• REST API、各種CMS/開発ツールとのインテグレーション

3. 会社概要

項目	内容
会社名	Smartling, Inc.
設立	2009年
本社所在地	アメリカ、ニューヨーク
CEO	Bryan Murphy
国籍	アメリカ

4. 沿革、資本構成、国籍、役員情報

沿革

• 2009年: ニューヨークにて設立
• クラウドベースの翻訳管理プラットフォームとしてエンタープライズ市場に参入
• AI翻訳機能を統合し、ローカリゼーションワークフローの自動化を推進
• 大手テクノロジー企業やグローバル企業を顧客に獲得

資本構成

• 複数回のベンチャーキャピタル投資を受けて成長
• エンタープライズ向けSaaS事業として安定的な収益基盤を構築

役員情報

• CEO: Bryan Murphy