Phrase

1. サービス概要

Phraseは、AI搭載のローカリゼーションプラットフォームである。旧MemsourceとPhraseが統合して誕生し、翻訳管理システム（TMS）、CAT（Computer-Assisted Translation）ツール、機械翻訳管理を一体化した包括的なプラットフォームを提供する。ソフトウェア、Webコンテンツ、ドキュメントなど多様なコンテンツタイプに対応し、50以上のファイル形式をサポートしている。

2. 使用している技術スタック

• AI搭載翻訳管理システム（TMS）
• 複数の機械翻訳エンジンの統合・管理（MT Hub）
• 翻訳メモリ、用語ベース
• CATツール（Webエディタ）
• API連携、各種CMS/開発ツールプラグイン

3. 会社概要

項目	内容
会社名	Phrase a.s.
設立	2011年
本社所在地	チェコ、プラハ
CEO	Georg Ell
国籍	チェコ

4. 沿革、資本構成、国籍、役員情報

沿革

• 2011年: Memsourceとしてプラハにて設立
• 2022年: PhraseとMemsourceが統合し、新ブランド「Phrase」として再出発
• ローカリゼーション分野の主要プラットフォームとしてエンタープライズ顧客を多数獲得
• AI翻訳機能を強化し、翻訳品質評価やワークフロー自動化を推進

資本構成

• 累計1億3,000万ドルを調達
• プライベートエクイティおよびベンチャーキャピタルからの出資

役員情報

• CEO: Georg Ell