Crowdin

1. サービス概要

Crowdinは、アジャイル開発に対応したローカリゼーション管理プラットフォームである。ソフトウェア、モバイルアプリ、Webサイト、ゲーム、ドキュメントなど幅広いコンテンツの翻訳管理を支援する。150万以上のユーザーが利用しており、クラウドソーシング翻訳、機械翻訳統合、翻訳メモリ、QAチェックなどの機能を備えている。GitHub、GitLabなどの開発ツールとのネイティブ統合に対応する。

2. 使用している技術スタック

• クラウドベースのローカリゼーション管理プラットフォーム
• 機械翻訳エンジン統合（Google、Microsoft、DeepLなど）
• 翻訳メモリ、用語管理
• API / CLI ツール
• 各種VCS（GitHub、GitLab、Bitbucket）連携

3. 会社概要

項目	内容
会社名	Crowdin
設立	2009年
本社所在地	エストニア、タリン
CEO	Serhii Dmytruk
国籍	エストニア

4. 沿革、資本構成、国籍、役員情報

沿革

• 2009年: タリンにて設立
• クラウドソーシングを活用した翻訳管理プラットフォームとして成長
• アジャイル開発チーム向けの機能を強化
• 150万以上のユーザーを獲得し、オープンソースプロジェクトや大手企業で広く利用

資本構成

• ブートストラップ型の成長を遂げた企業
• 自己資金による運営を基本としつつ成長を実現

役員情報

• CEO: Serhii Dmytruk（創業者）